Divulgação. © Akira Toriyama / Toei Animation

A notícia sobre a estreia de Dragon Ball Super causou um enorme rebuliço no Brasil e nos demais países da América Latina. A maior parte dos fãs ficou feliz com a novidade, mas uma pequena parte demonstrou certo ceticismo e não achou que isso pudesse da fato acontecer.

A indiferença do canal também não ajudou, e o máximo que fez poucos dias após a estreia ter sido divulgada foi publicar uma imagem de Gumball com cabelo de Goku em sua página no Facebook acompanhado por uma frase “enigmática”. Recentemente, o Cartoon Network surpreendeu ao começar a anunciar nas redes sociais a estreia do anime, e hoje, para alegria de uns, e talvez, ódio de outros, divulgou o primeiro trailer de Dragon Ball Super dublado em português. Confira:

Dragon Ball Super estreia no Cartoon Network dia 5 de agosto com um especial de 4 episódios, a partir das 17h (reprise às 23h). A série vai ao ar de segunda a sábado, às 15:30 (reprise às 23h).

  • Finalmente foi anunciado oficialmente pelo canal, agora só aguardar pelo dia de estreia. Ansioso para conferir a dublagem e a abertura e encerramento, com toda certeza o Rodrigo Rossi fez um excelente trabalho.

    Espero que o CN não nos decepcione e trate bem a série em sua programação.

    • Yusuke Urameshi

      Também estou ansioso! Muito bom estar vivo. Kkkkk

    • CYRAX

      Para isso acontecer será necessário popularizar o anime de todas as formas: via redes sociais, sites de anime e mensagens ao CN. Desta forma, os executivos do canal perceberão que o anime tem força, para então ser respeitado.

    • Davi

      As páginas de dragon ball estão fazendo um belo hype para a dublagem, tem tudo para ter uma ótima estréia para o canal. Esperar que eles valorizem mais o anime…

  • Sim eu, mas achei melhor cortar aquilo e passar logo ao que importava :)

    • Eryk Oliveira

      Concordo. Mas o Cartoon fazendo essa brincadeira… Será que eles estão vendo os animes com “outros olhos” agora?

      • Não sei viu.. é cedo ainda e temos que ver o que vão mutilar..

      • Zarchary Hale

        Como eu disse em outro Post é apenas Dragon Ball e mais uma vez dizendo é como Pokémon tanto faz como não fez

      • Nucker Intermatch

        Dragon Ball sempre foi sucesso na Cartoon Network e eles sempre foram os responsáveis por exibir primeiramente aqui no Brasil desde a Álamo

    • Eryk Oliveira

      Tipo, dando a devida atenção?

      • No caso eu me referia ao video na hora de editar. Essa Genkidama acho que durava meia hora..rsrs

  • ace cooper

    Ash foi beijado,Chloe será a heroina mais linda de Miraculous,o Doutor virou mulher
    e agora esse video,daqui a pouco os marcianos atacam …

    • Eduardo Jose de Andrade

      Doutor virou mulher? é o Doctor Who?

  • O trailer está aí para os ignorantes que não acreditaram. Qual será a próxima exigência desse pessoal?

    • Era engraçado ver esse tipo de atitude do contra. No lado hispânico era pior, diziam que seria o “fim do ANMTV” se não estreasse.. rsrs

      • Aomine Daiki

        Pq o “fim do ANMTV” ?

        • Matheus Sousa

          Lá o pessoal é bem afoito, uns acreditam que somos nós quem montamos a programação do Cartoon Network só pra começar.. “Vocês mentiram”, “Vocês erraram”, “Vocês mudaram a grade”. É louco.

          • Gabriel Hérisson

            nossa kkkkkkkkkkk
            deve ser osso ter q ficar lendo isso

          • Dá vontade de fugir e me juntar ao circo nestas horas.

        • Na cabeça deles caso nao estreasse perderiam a confiança.

          Os hispânicos são muito agressivos em diversos aspectos, é uma relação de amor e ódio. Aqui no Brasil as pessoas não são santas, mas a postura é diferente. Lá como são muitos paises a educação varia em níveis absurdos.

  • Rock Lee

    Wendell você é foooodaaaa

    • claudio

      Já que aconteceu nesse intervalo citado no anmtv e prevejo acho o CN fazer mais novos outros comerciais dublados de DBS com elenco de dublagem BR em fazendo montagens de audio com dubs nos promos do Cartoon network.

  • Carlos Eduardo Barbosa Martine

    *-* ♥

  • Zarchary Hale

    Estou arrepiado

  • Eduardo Jose de Andrade

    Aleluia CN assumiu DBS!

  • Ramon Dom

    Até eu vou assistir, a versão dublada é muitíssimo superior em Dragon ball

    • Nucker Intermatch

      Só a abertura que ficou ruim :/

  • GustavoXD

    Um trailer dublado tão bom…
    Para um anime que destruiu Dragon Ball…

    • Nucker Intermatch

      Não exagera cara, pode não ser tão bom quanto os antigos mas não destruiur DB

  • Yusuke Urameshi

    Finalmente!!; Valeu Kami-sama Dendê!! Kkkkkk

  • O God “Bruno” Me

    Finalmente de pois de quanto tempo

  • Bom, fico feliz de ver DragonBall de volta pra telinhas por aqui, feliz pela dublagem ser mantida mas infeliz por não ser uma série de respeito que supra as expectativas dos fãs entregando algo desleixado que é composto por puro fanservice e nada além disso.
    Mas bom, a criançada deve curtir, os “fãs” mais velhos cegos se alimentaram com o fansrvice e infelizmente apenas isso basta pra eles.

    • CYRAX

      Diante de tudo que já foi apresentado no passado, o esperado era que Dragon Ball Super fosse algo surpreendente. Mas infelizmente parece que o anime foi projetado para o público infantil. Porque para aqueles que assistiram Dragon Ball Z no CN, Band e Globo no passado, sabem que o anime atual não faz jus à sua história.

    • Nucker Intermatch

      Eu gosto do Super e sou das antigas

  • Alice

    Escutar a voz do Wendel dublando o Goku é um calmante natural!

  • Caio Martins

    Finalmente o dia tá chegando mal posso esperar pra assistir 4h seguidas com 8 episódios de dragon ball super dublado em 1 só dia vai ser um sábado sagrado q vai ficar guardado na lembrança semana q vem vamos nos livrar daquele chato do titio avô de uma vez por todas das nossas tardes para assistir a nossa linda dublagem de dragon ball super q finalmente chegou ao Brasil para arrasar na tv espero q a Band e a rede Brasil fiquem com ciúmes e compre os direitos de dragon ball super pq a Band já tá irritando com o milionésimo reprises de Saiyajin e Freeza do Kai

    • Nucker Intermatch

      Não vai se livrar do titio avô não, ainda falta uma temporada pra ser exibida…

  • Caio Martins

    Espero q o cartoon não pule nenhum episódio q nem fizeram com o episódio da primeira transformação de Freeza em dragon ball Kai e q seja exibido todas as versões da abertura e todos os encerramentos pra q não fique igual ao Kai q só exibiu a primeira versão e o primeiro encerramento

    • Nucker Intermatch

      Eles pularam pois o episódio foi considerado muito violento, o mais violente o que tem no Super é a Mirai Bulma morrendo…

    • Gustavo

      Esse ep foi cortado na América Latina inteira, mas lembro que depois exibiram quando tava passando DBZ Kai de 2:00 da madrugada

      • Caio Martins

        Ele foi exibido somente na Band no Cartoon nunca foi exibido sempre quando chegava nesse episódio eles pulavam

  • Thiago Lima

    Esse trailer vai começar a ser transmitido no canal?

  • Thiago Lima

    Cadê a abertura em português? ;(

    • Alex

      to com a impressão de que não vão adaptar dessa vez :/

      • João Carlos

        Vão sim…

      • Todas as músicas de abertura e encerramento serão adaptadas para português.

    • Yusuke Urameshi

      Ainda é surpresa, só descobriremos no dia mesmo. E espero que não acelerem a abertura igual fizeram com DBKai.

      • João Carlos

        Não é que aceleraram por aqui, essa éa versão da abertura que era transmitida no NickToons do US, da vesão censurada…

    • Nucker Intermatch

      Já tem no canal do Cn, e tá uma porra

  • Massinha

    Bom dia Nielsen, sabe se a versão que será transmitida será a Blu-Ray?

    • Mas já lançaram o anime em BD no Japão?

      Eu imagino que seja a versão em HD do Japão mesmo. Se já tivessem lançado nos EUA em Blu-Ray provavelmente seria ela.

  • Léwow

    MEU DEUS A CHAMADA DE DRAGONBALL SUPER COM O GOKU FALANDO AAAAAAAAAAAH <3

  • Nelson Ramos Filho

    É segredo a fonte que solta essas informações privilegiadas e certeiras para vocês, Nielsen?

  • Nucker Intermatch

    Só foi anunciado aqui por quê tomaram essa decisão no méxico, se não fosse isso duvido que iriam dar importância.

  • Nucker Intermatch

    Assiste na NET, um monte de site pirata vai publicar, é certeza

  • Nucker Intermatch

    A Band é raiz cara, eles exibiam Dragon Ball Kai com as OST originais e se fosse por decisão deles nem censuravam nada, pois quase não há criança que assiste lá hoje em dia, porém a CN é diferente, e por conta disso que ela decaiu tanto

    • Caio Martins

      Mas tá exibindo cheio de cortes aos sábados 6:40 não para de reprisar Saiyajin e Freeza

  • Nucker Intermatch

    Duvido que a Cartoon faria isso, eles não são competentes o suficiente…

  • Camilo Jonas

    Ué, eles não vão exibir o pedaço do anime que é basicamente o filme do Bills?