Divulgação. © Akira Toriyama / Toei Animation

Faltando apenas algumas horas para a estreia de Dragon Ball Super, o Cartoon Network divulgou os títulos em português dos primeiros episódios da nova série. A boa notícia é que, ao contrário do que foi divulgado, o canal não exibirá 4, mas sim 5 episódios em sequência. Confira:

  • Episódio 1: O prêmio da paz: Quem vai ficar com os 100 milhões de Zenis?
  • Episódio 2: As férias prometidas! Vegeta viaja com a família?
  • Episódio 3: Cadê o resto do meu sonho? Em busca do Deus Super Saiyajin!
  • Episódio 4: Em busca das esferas do dragão! O grande plano de Pilaf!
  • Episódio 5: Grande luta no planeta do senhor Kaioh! Goku VS. Bills, o deus da destruição!

Dragon Ball Super estreia neste sábado, 5, às 17h, com reprise às 23h. A exibição regular acontece de segunda a sexta-feira, às 15h30 e 23h, e aos sábados, às 23h.

  • ՟Shiroyashaˢᵃᵐᵃ՟

    Já reservei no meu guia. Vai ser uma beleza poder ver esse “belo” episódio 5 novamente.

    • Edward D. Goku

      Ansioso pra ver a obra de arte dublada

    • Lucas Gabriel

      Suponho que a versão exibida será a Blu-ray. Nela a animação foi corrigida.

  • É amanhã finalmente! CN não faça a besteira de fazer censuras na série, porque todo mundo tá ansioso com essa estreia e vai te render audiência pra caramba, então tratem bem a série.

    • toygame lan

      o super nem tem violencia,só no manga msm

  • Matheus Piece

    Demais.

  • Fucking Espada Da Manhã Dayne

    Quem não tem TV por assinatura, assim como eu, vai ficar só na vontade? ;-; af

    • Zarchary Hale

      Talvez façam como Pokémon Sol e Lua :v por meio de terceiros o pessoal deixa o Ep no Ar de 1 à 2 dias e dps excluem :v

    • BKN

      pser, vou ter q assistir pela net ne… ate um canal aberto decidir passar tbm

    • Gustavo

      espera chegar na net,sempre chega.

    • Não… Provavelmente irão gravar (HD) e upar em algum lugar (YouTube)

    • #Green

      Uma hora ou outra vaza na internet, assim como Fate/Apocrypha que ERA exclusivo da Netflix japonesa~

      Episódios de Pokémon dublados sempre estão disponibilizados em páginas fandom depois 1-2 dias.

    • Kioshi Nura

      Ou vc vai optar pelos métodos não convencionais kkkk

    • Samuel Rosa

      pior e quem tem e a família não deixar assisir

      • Leonardo Barreto

        tipo aki sorte q a Maeai sair amanha e n ai okupar a tv, mas n sei se os meus kanais rodan eles sao por net e a net daki é uma lesma

    • Juniorbf41

      eu tenho tv por assinatura e só vejo na internet faça que nem eu viu

  • Eryk Oliveira

    Obaaa!!! Puxa, seria uma tortura assistir até a parte que o Bills chega no planeta Kaioh e depois esperar sexta feira para exibir o resto. Mandou bem, Cartoon!

  • Yusuke Urameshi

    Legal! E vai até o 5º episódio polemico, espero que tenham dublado a versão refeita em blu-ray.

    • Away

      Vai ser , a Toei distribuiu só em blu-ray

      • Yusuke Urameshi

        Ainda bem.

  • Gustavo

    Qual desses horários vai ser episódio inédito e reprise?

    • Roberto Gomes Sanches

      como é no mesmo dia é inedito os 2 horarios, quem ta na escola ou trabalho, ve de noite, agora acho que todo sabado (suposição) vai passar os 5 epsodios semanais de 1 so vez pra quem não consegue assistir nos 2 horarios

    • A Toei só distribui a versão do bluray, então vai ser a versão corrigida. O próprio ANMTV já citou isso em matérias anteriores.

    • Gonçalo Afonso

      A Toei só distribui a versão BD.

    • felipe

      Essa versão BD é uma piada kkkkkkkkkkkkkkkkkk.

  • Gustavo

    Já imagino o tanto de audiência que a CN vai ter amanhã..
    Só vem!

  • Thiago Lima

    2 horas e 30 minutos de Dragon Ball Super? Aí sim Cartoon Network!

  • Gustavo

    Se for possivel Revelem como foi a audiência depois da estreia do anime ANMTV pfvr.

  • O God “Bruno” Me

    finalmente pessoal cuidado para não falta energia ou cai a net e boa sorte na hora da estreia kk

  • Henrique Eduardo

    A maior audiência da Cartoon, na história, será dia 05, nesse sábado, ás 17:00H, pode ter certeza!

  • toygame lan

    eita 5 eps de vez,bom que vai passar logo de uma vez o filme que transformaram em eps e foi pura encheção de linguiça

    • Caio Breno

      Que nada, é só uma “pré-estreia” pois a na segunda dia 7 voltam a exibir a partir do primeiro episódio.

      • toygame lan

        mas isso era de esperar

  • David

    Não me levem a mal. Gosto de DB, mas esse traço do super é muito ruim.
    A faze boo é o mais bonito, na minha humilde opinião.

    • Thiago Lima

      O traço vai vir melhorado na versão dublada :)

  • Justiceiro

    Que venha mais animes inéditos! Assistirei com certeza quando eu terminar o DBZ

    • Juniorbf41

      eu já abandonei o DBZ faz tempo o stream da RBTV não colabora viu

  • Junior D. German

    No sábado será ás 17:00h

    • Caio Martins

      Me refiro semana q vem dia 12 ,hoje é maratona as 17h mas semana q vem começa às 15:30 o episódio 6

  • Caio Martins

    Tô muito nervoso de ansiedade hoje é o grande dia da fantástica maratona :D

  • Anarcopunk Heroi.

    AEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

  • Rodrigo Zika!

    Estava vendo a intro feita por fã do DBS intro 1 e 2, da de 10 a 0 na oficial, vergonha kkk

  • Thiago Fonseca

    Essa Segunda Sera Reprise ou Inédito?